Showing posts with label afrikaans. Show all posts
Showing posts with label afrikaans. Show all posts

Monday 21 May 2012

Swartoogtiptollies

'n Bottergatjie en sy maat
sit op ‘n tak en stories praat
hul ma sal nou-nou kossies bring
en fluit-fluit liedjies sing

So veilig en beskut sit dié twee daar
ek ek kan net nie ophou staar:
hoe lieflik tog is die natuur
in hierdie sagte skemeruur

Elizabeth Kendall ©


(Afrikaans: Swartoogtiptol
German: Graubülbül
French: Bulbul des jardins
Dutch: Grauwe buulbuul)

Thursday 10 May 2012

My siel se maat


Nes voëls in vrye vlug

wat swenk en swaai deur bloue lug,

of blare aan ‘n boom,

‘n somermiddag loom

en lou,

só hou ek vas

aan jou

en alles só bekend,

‘n klimop teen die muur

en by die agterdeur ‘n akkedis,

wat méér as net tevrede is,

goudgeel vinke in die ou karee

waar drie lysters vrolik “Goeiemôre” skree,

waar mossies by die waterbak

sit spat en speel,

’n warm sonstraal steel


vandag gaan ek net ek wees

en jy net jy,

lewensbly


Elizabeth Kendall ©

Tuesday 8 May 2012

‘n Present vir my kind

Dis 'n liefie-kombers
met 'n vrolike vers
om jou in toe te vou
en teen jou vas te hou

Dis 'n lekkerleefding
wat jou hart sal laat spring
as jy gaan piekniek maak
en sagte stories droom
wat aan die sterre raak

As jy saans voor jou kaggelvuur sit
en vaak-gebedjies fluist'rend bid
vou jou dan toe in dié sag-kombers
(of steek maar aan 'n opsitkers!)

So snoesig en warm
soos 'n mamma se arm,
sal jy slaap en droom
so vaak en loom.

En as die winde woedend waai
en die hane veels te vroeg al kraai,
wikkel jou toe in dié liefieding:
jy het my nog net vreugde gebring!
Elizabeth Kendall ©

Friday 4 May 2012

Ek wens die glasogies kom weer kuier


Dis Meimaand. In ons kombuis lê ses goudgeel lemoene in die mandjie. Dit beteken die winter is oppad. Ek vat een en skil dit af . My mond water. Dis 'n heerlike dag en ek wil net buite wees. Ek hang die skil aan die perskeboom se halfkaal tak op. Miskien kom die glasogies weer kuier soos laas jaar. Kleinste ou klein voëltjie met 'n baie besige lyfie, wip-wip van tak tot tak, altyd saam met een van sy ewe besige maatjies. Om 'n ordentlike foto van hierdie klein voëltjie te kan neem, vra hope geduld.

'n Glasogie op die perskeboom se tak is 'n flentertjie vreugde by ons agterdeur. 'n Present uit die hemel. 'n Stukkie vrolikheid in vere! En die geel lemoenskille wat in krulle en draaie aan die winterkaal takke hang, laat my altyd aan my oorlede Ma dink.

Soetlemoenverlange

In my ma se kombuis
(ek was so tuis)
het lang lemoenskille gehang
dié tyd van die jaar
 gekrul, gedraai, gedroog
(ek sien dit in my geestesoog)
sy het dit graag gebruik
saam met pampoen en patats
in 'n pot gestoom, gekook,
(en nou doen ek dit ook)
want buite is dit koud en vaal
die perskeboom is byna kaal
ses droë skille op 'n ry
is ver-verlang vir my

Elizabeth Kendall ©


Thursday 3 May 2012

Sedertdien

Water! Water is lewe. Een van die heel lekkerste dinge op my skilder-spyskaart is om met 'n paletmes te verf en veral WATER. Daar is so baie moontlikhede. Hier is een van my kunswerke: die see iewers in ons mooi land, iewers in my verbeelding!



Sedertdien

Breek oor my soos branders
woel my wortels los,
word my stormseë
groei op my soos mos

Gooi my luike oop
brand 'n wierookkers
berei vir ons 'n ete
met note en met vers

Leef 'n lewe saam my
sing jou liefdeslied
koester al ons drome
niks is ooit verniet

Sluit nou oop my deure
trap jou spore vas
niks is meer dieselfde
as wat dit vroeër was

Elizabeth Kendall  ©

Sunday 29 April 2012

Uitgebid.

“As jy daai jaffel soek van gisteraand, ek het dit al klaar opgeëet,“ sê hy met ‘n vonkel in die oog. Ek kyk hom aan, kamstig emosieloos, speel-speel teleurgesteld tot in my diepste wese.
In die gang en teen die mure hang vrede en liefde op hierdie laatherfsoggend.
Toe gaan stort my man en los my voor die spieelkas waar ek jare se lag-en huilplooitjies probeer kamoefleer met ‘n nuwe botteltjie onderlaag laasweek by Clicks aangekoop. 
My gedagtes vat koers na tye terug. Toe dinge nog so anders  was. Ek bekyk myself in die spieel en dink aan hom.  Dié man wat my oorlede pa vir my uitgebid het.  Dié man wat nie my kinders se Pa is nie, maar hom soms verbeel  hy is myne. Sorgsaam.  Soos ‘n Pa.  Sterk.  Soos ‘n Pa.  Soms vol geite ook maar. Nooit ongeduldig nie. Rustig. Soos ‘n rots.  My rots.  Myne.  Altyd daar. Waardeer ek hom ooit genoeg?
Anderdag praat ek en ‘n vriendin oor mans. ‘n Man moet mens veilig laat voel stem ons altwee saam.  As jy nie veilig voel nie, kan jy maar los. Veilig omdat jy weet hy sal saans seker maak al die deure is gesluit. Veilig omdat hy onthou dié dinge wat jy vergeet. Veilig omdat jy weet sy doen is beter as sy sê. Hy praat nie baie nie, hy doen baie. Hy kyk dat daar gereeld ‘n heerlike Fenjal vir my in die badkamer is, hy koop nuwe hondekos as die sak begin leeg raak. Hy weet wat in die wêreld aangaan. Mens kan hom na enige plek toe vat, hy sal weet wat om vir wie te sê en ook wanneer hy net niks moet sê nie. Dis wat so lekker is van hom. Mens kan hom vertrou met jou lewe, jou buie en jou drome.
Wie gee dan om as die laaste jaffel opgeëet is, ‘n uitgebidde man is ‘n aanwins in jou lewe, jou huis en veral in jou hart!
Elizabeth Kendall ©

Saturday 28 April 2012

Digbundel: Huppel op die Hoogland


 Gepubliseer op 20 Augustus 2010. Die voorblad is een van my paletmes-kunswerke. Dankie aan almal vir jul ondersteuning op my skrywerspad. Alle eer aan my Skepper.

Wanneer 'n plaaskind wat baie geborge en veilig in 'n huis vol liefde grootgeword het, die lewe tref, verstaan jy nie altyd alles nie. Die lewe word 'n pelgrimstog deur driwwe en dale, oor hoogtes en ver verby horisonne.
Bittersoet lê hope herinneringe van 'n lewe geleef met oorgawe. Al die getye van menswees word in dié debuutbundel ontbloot
.

Depicted here – my first published work, a book on Afrikaans poetry published on 20 August 2010 – truly a labour of love and a dream come true for me!

On the cover is a photograph of one of my own paintings – again, what a wonderful moment to enjoy the fruit of my labour captured in two memorable and lasting mediums. This is truly more than any artist could ever hope to aspire to.

May I take this opportunity to thank all who inspire and encourage me in my work – I am sure that many of you do not even realise that you are a part of this, but I thank you for all the special moments!
This work took approximately two years to complete, with the printing and layout taking exactly nine months – perhaps there is a special symbolism in the nine months, as to me this is truly the birth of something wonderful.

The book is available for sale. (you can mail me for more info)